كيفية الحصول على الجنسية السويدية أو الإقامة الدائمة في السويد

كل ما تحتاج إلى معرفته حول الحصول على الجنسية السويدية أو حق الإقامة في السويد بشكل دائم.
إذا كنت مواطناً في الاتحاد الأوروبي تدرس ، أو لديك وظيفة أو وسيلة لإعالة نفسك ، فلديك تلقائيًا الحق في الإقامة في السويد ، ولكن إذا لم تندرج في هذه الفئة ، فقد تقرر أو تحتاج إلى الحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية. قد تبدو تلك العمليات معقدة ، ولكن فيما يلي الأشياء الأساسية التي يجب معرفتها.

إذا كنت تريد الإقامة الدائمة وتكون مواطناً في الاتحاد الأوروبي

لا يزال بإمكان مواطن الاتحاد الأوروبي الذي لا يتمتع بحق الإقامة في السويد (أي شخص لا يعمل أو يدرس أو قادر على إعالة نفسه في البلد) التقدم للحصول على تصريح إقامة إذا كان لديه فرد من أفراد الأسرة في البلد ويرغب في العيش معًا. معهم هناك.

في هذه الحالة ، إذا كنت تعيش معًا في بلدك الأصلي مع الشخص لمدة عامين على الأقل ، فإن مصلحة الهجرة في السويد تقول إنك “تحصل عادة على تصريح إقامة دائمة” – شريطة أن تتقدم بطلب “في أقرب وقت ممكن بعد نقل أقربائك إلى السويد “.

إذا مضى وقت طويل على انتقال أحد أفراد عائلتك السويدية إلى السويد ، فهذا يعني “من غير الممكن عادة” الحصول على تصريح.

يتم ملء الطلبات عبر الإنترنت ، وهي مجانية لجميع مواطني الاتحاد الأوروبي. و يمكن الاطلاع على التطبيق هنا . في حالة عدم منح تصريح إقامة دائمة ، يجوز إصدار تصريح إقامة مؤقتة لمدة عامين بدلاً من ذلك.

تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من الاسم ، لا يزال من الممكن سحب تصريح الإقامة الدائمة هذا إذا غادرت السويد دون إخطار وكالة الهجرة. لذا إذا حصلت على هذا التصريح وترغب في العيش في الخارج مؤقتًا ، فتأكد من إبلاغ الوكالة. إذا قمت بذلك ، يمكنك الاحتفاظ بالترخيص لمدة تصل إلى عامين ، مما يمنحك الحق في العودة إلى السويد.

كما ذكرنا سابقًا ، يتمتع مواطنو الاتحاد الأوروبي الذين يعملون أو يدرسون أو بوسائل إعالة أنفسهم بالحق في الإقامة في السويد دون التقدم بطلب للحصول على تصريح ، ولكن بعد خمس سنوات من العيش في السويد ، يمكن لهؤلاء الأشخاص أيضًا التقدم بطلب للحصول على “حق الإقامة الدائمة”. يؤمن هذا حقك في البقاء في البلد حتى لو توقفت عن القدرة على إعالة نفسك ، لذلك قد يختار بعض الأشخاص الذين قد لا يكونون مؤهلين للحصول على الجنسية التقدم بطلب للحصول على هذه الحالة.

يمكن إصدار شهادة تؤكد حق الإقامة الدائم بدون رسوم عند الطلب عن طريق ملء النموذج “intyg om permanent uppehållsrätt” ، الموجود هنا .

إذا كان لديك الحق في الإقامة كأحد أفراد عائلة مواطن الاتحاد الأوروبي وكنت تعيش مع أحد أقربائه المقربين في السويد لمدة خمس سنوات على الأقل ، فيمكنك أيضًا استيفاء معايير الحق الدائم في الإقامة.

إذا كنت تريد الإقامة الدائمة ولست مواطناً في الاتحاد الأوروبي

يمكن للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين عاشوا في السويد لمدة خمس سنوات مع تصريح إقامة ويمكن أن يثبتوا أنهم قادرون على إعالة أنفسهم وأسرهم خلال ذلك الوقت التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة عن طريق ملء النموذج “Ansökan om status som varaktigt bosatt “، هنا .

إن تصريح الإقامة الدائمة هذا ساري المفعول طالما كان الشخص مقيمًا في السويد ، ولكن يمكن سحبه بعد ست سنوات من العيش خارج البلاد.

إذا كنت تريد الجنسية وتكون مواطناً في الاتحاد الأوروبي

قواعد أن تصبح سويديًا متجنسًا ليست معقدة كما قد تبدو ، على الرغم من وجود بعض النقاط المهمة التي يجب فهمها. بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي ، هناك سيناريوهان يجب أن يكونا على دراية بهما.

الأول هو أنه كمواطن من الاتحاد الأوروبي يعيش في السويد لمدة خمس سنوات متواصلة مع حق الإقامة ، فأنت مؤهل للتقدم بطلب للحصول على الجنسية. والثاني هو أنه كمواطن في الاتحاد الأوروبي عاش مع مواطن سويدي لمدة عامين ، وعاش في السويد لمدة ثلاث سنوات ، فأنت مؤهل أيضًا للتقدم بطلب.

يمكن ملء الاختبار الآلي (باللغة السويدية) هنا لمعرفة ما إذا كنت تفي بهذه المتطلبات. إذا قمت بذلك ، فيمكنك ملء طلب الجنسية عبر الإنترنت هنا ، ودفع رسوم قدرها 1500 كرونة للمعالجة.

إذا كنت ترغب في الحصول على الجنسية ومواطن الشمال

هناك قواعد خاصة لمواطني بلدان الشمال الأوروبي عندما يتعلق الأمر بالتقدم بطلب للحصول على الجنسية السويدية: يمكن لمواطني الدنمارك أو فنلندا أو أيسلندا أو النرويج الذين عاشوا في السويد لمدة خمس سنوات على الأقل أن يصبحوا مواطنين سويديين من خلال الإخطار ، وهي عملية أبسط وأرخص من الطريقة القياسية المبينة أعلاه.

لهذه العملية ، يتم ملء النموذج “anmälan om svenskt medborgarskap för medborgare i Danmark ، فنلندا ، Island eller Norge” هنا وإرساله إلى المجلس الإداري للبلد المحلي ، إلى جانب رسوم قدرها 475 كرونة. البديل هو تقديم طلب قياسي للحصول على الجنسية ، يمكن لمواطني دول الشمال القيام به بعد العيش في السويد لمدة عامين.

إذا كنت تريد الجنسية وتكون مواطناً خارج الاتحاد الأوروبي

يمكن للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يحملون تصريح إقامة دائمة والذين عاشوا في السويد لمدة خمس سنوات متواصلة التقدم بطلب للحصول على الجنسية السويدية.

يمكن للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين تزوجوا أو يعيشون في شراكة مسجلة مع مواطن سويدي التقدم بعد ثلاث سنوات ، بشرط أن يعيشوا مع الشريك السويدي في السويد لمدة عامين. في هذه الحالة ، يجب أن يكون لدى مقدم الطلب “تكيّف جيدًا مع المجتمع السويدي” ، وسوف تدرس Migrationsverket عوامل أخرى مثل طول الزواج أو العلاقة ، ومعرفة اللغة السويدية والقدرة على إعالة نفسك.

إذا كنت عديم الجنسية ، يمكنك التقدم بطلب لتصبح مواطناً سويدياً بعد الإقامة في السويد لمدة أربع سنوات على الأقل. تنطبق نفس الفترة الزمنية على الأشخاص الذين حصلوا على تصريح إقامة كلاجئ ” وفقًا للمادة 4 من الفصل 4 من قانون الأجانب “.

يمكن تقديم استثناءات لفترة شرط الحصول على الجنسية لـ “الأشخاص المتزوجين من مواطن سويدي في الخارج لمدة لا تقل عن عشر سنوات والذين لا يعيشون في بلدهم الأصلي” ، تلاحظ مصلحة الهجرة ، شريطة أن يكون للشخص “علاقات قوية مع السويد “من خلال زيارات منتظمة إلى البلاد على سبيل المثال ، أو” حاجة قوية “لتصبح مواطناً سويديًا.

تلبية المتطلبات المختلفة المذكورة أعلاه ليس ضمانًا لأنك ستحصل على الجنسية. بالنسبة للمبتدئين ، يجب أن يكون لديك “سلوك جيد في السويد” ، وسوف تطلب مصلحة الهجرة معلومات عما إذا كانت لديك ديون أو ارتكبت جرائم في البلد.

يمكن رفض الطلب إذا كان لدى الشخص ضرائب أو غرامات أو رسوم أخرى غير مدفوعة. قد تؤثر الديون المستحقة على الشركات الخاصة التي تم تحويلها إلى هيئة الإنفاذ السويدية أيضًا على الطلب ، حتى لو تم سدادها ، حيث يجب أن تمر عامين بعد الدفع لإثبات أنك خالية من الديون. إذا ارتكبت جريمة ، فهناك أيضًا فترة تأهيل قبل منح الجنسية والتي تعتمد على الحكم. مزيد من التفاصيل يمكن العثور عليها هنا .

المواطنة للأطفال

إذا كان لديك أطفال ، فيمكنك أيضًا تضمينهم في طلب الجنسية الخاص بك بشرط أن يكونوا غير متزوجين ، دون سن 18 عامًا ، ويقيمون في السويد ، ولديك الوصاية الوحيدة عليهم أو أن يكون الوالد الذي لديه حضانة مشتركة قد وافق على موافقته.

يجب على الأطفال الذين بلغوا 12 عامًا تقديم موافقتهم الخطية حتى يتسنى للآباء التقدم لهم ليصبحوا مواطنين سويديين.

ماذا يحدث بعد ذلك؟

إذا كنت محظوظًا بدرجة كافية لمنحك الجنسية السويدية ، فلديك ما تسميه هيئة الهجرة “الحق المطلق” في العيش والعمل في البلاد ، ويمكن التصويت في انتخابات ريكسداغ ، والترشح للانتخابات في ريكسداغ ، والانضمام إلى الشرطة السويدية و القوات المسلحة السويدية ، وكذلك الحصول على حقوق الاتحاد الأوروبي إذا لم تكن من مواطني الاتحاد الأوروبي من قبل.

كنقطة أخيرة: ضع في اعتبارك أن بعض الدول لا تسمح بالجنسية المزدوجة ، لذا تحقق من القواعد الخاصة ببلدك قبل التقديم.